Se você adora o nome Tomás, mas seu recente aumento na popularidade te preocupa, que tal usar uma forma estrangeira desse belo nome bíblico? Veja a tradução desse e de diversos outros nomes da Bíblia para outras línguas.
 |
| Judas Tadeu - Anthonis van Dyck |
TAAVI: versão finlandesa de Davi
TADDEO: versão italiana de Tadeu
TADEJ: versão eslovena de Tadeu
TADEO: versão espanhola de Tadeu
TADEUSZ: versão polonesa de Tadeu
TAHVO: versão finlandesa de Estevão
TAMÁS: versão húngara de Tomé/Tomás
TAMATI: versão maori de Tomé/Tomás
TANELI: versão finlandesa de Daniel
TAPANI: versão finlandesa de Estevão
TAVISH: versão escocesa de Tomé/Tomás
TEKOA: versão inglesa de Tecoa
TEMAN: versão inglesa de Temã
TENNEY: versão inglesa de Dionísio
TEOMA: versão aramaica de Tomé/Tomás
TERACH: versão hebraica de Taré
TERAH: versão inglesa de Taré
TEVYE: versão ídiche de Tobias
THADDAIOS: versão grega de Tadeu
THADDEUS: versão inglesa de Tadeu
TEOFIL: versão polonesa de Teófilo
THEOFILUS: versão holandesa de Teófilo
THEOPHIL: versão alemã de Teófilo
THÉOPHILE: versão francesa de Teófilo
THEOPHILUS: versão inglesa e latina de Teófilo
THOMAS: versão alemã, francesa, grega, holandesa, inglesa e latina de Tomé/Tomás
TIITUS: versão estoniana e finlandesa de Tito
TIM: versão dinamarquesa, eslovena, holandesa, norueguesa e sueca de Timóteo
TIMAEUS: versão inglesa de Timeu
TIMAIOS: versão grega de Timeu
TIMEUS: versão inglesa de Timeu
TIMO: versão alemã, holandesa e finlandesa de Timóteo
TIMOFEI, TIMOFEY: versão russa de Timóteo
TIMON: versão grega e holandesa de Timeu
TIMÓN: versão espanhola e islandesa de Timeu
TIMOTEI: versão búlgara e romena de Timóteo
TIMOTEJ: versão macedônica, eslovaca e eslovena de Timóteo
TIMOTEO: versão espanhola e italiana de Timóteo
TIMOTEUS: versão grega de Timóteo
TIMOTHÉE: versão francesa de Timóteo
TIMOTHEOS: versão grega de Timóteo
TIMOTHEUS: versão alemã, holandesa e latina de Timóteo
TIMOTHY: versão inglesa de Timóteo
TIMOTI: versão maori de Timóteo
TIPENE: versão maori de Estevão
TITAS: versão lituana de Tito
TITOS: versão grega de Tito
TITUS: versão inglesa e latina de Tito
TOBIAH: versão inglesa de Tobias
TOBITH: versão grega de Tobit
TOBY: versão inglesa de Tobias
TOMAS: versão sueca, norueguesa e lituana de Tomé/Tomás
TÓMAS: versão islandesa de Tomé/Tomás
TOMÁS: versão espanhola, eslovaca, irlandesa e tcheca de Tomé/Tomás
TOMEK: versão polonesa de Tomé/Tomás
TOMI: versão finlandesa, húngara e galesa de Tomé/Tomás
TOMMASO: versão italiana de Tomé/Tomás
TOMOS: versão galesa de Tomé/Tomás
TOMS: versão letã de Tomé/Tomás
TOOMAS: versão estoniana de Tomé/Tomás
TOPIAS: versão finlandesa de Tobias
TOVI: versão hebraica de Tobit
TOVIA: versão hebraica de Tobias
TUOMAS: versão finlandesa de Tomé/Tomás
TUOMO: versão finlandesa de Tomé/Tomás
TUVYA: versão hebraica de Tobias
TYMON: versão polonesa de Timeu
TYMOTEUSZ: versão polonesa de Timóteo
TYTUS: versão polonesa de Tito
TZEFANYAH: versão hebraica de Zefanias
TZION: versão hebraica de Sião
TZIVAH: versão hebraica de Zibá
Nenhum comentário:
Postar um comentário