Origem e significado do nome Guilherme e suas variantes Guilhermina, William, Wilma, Wilson, Liam

William, de origem anglo-normanda, foi a primeira derivação do original germânico Willahelm, que é composto pelos elementos "wil" (desejo, vontade) e "helm" (escudo, proteção). O significado literal seria "protetor resoluto".

Logo vieram diversas variações e traduções, como Guilherme e Guilhermina (português), Guillermo (espanhol), Guillaume (francês), Guglielmo (italiano), Liam (irlandês), Wilhelm, Wilma e Wilhelmina (alemão), Willemina (holandês), Wilson, Will, Bill, Willie e Willy (todos do inglês).

William já era usado na época dos normandos e tornou-se bastante popular na Inglaterra após Guilherme I (William the Conqueror, em inglês) tornar-se rei. A partir daí, o nome e suas variantes se espalharam por todo o mundo, ganhando lugar cativo nas famílias reais europeias.

Ranking de popularidade ao redor do mundo:

Brasil (2016)

- Guilherme: 16

EUA (2016)

- Liam: 2

- William: 3

- Wilson: 611

- Guillermo: 750

- Will: 826

Austrália (2016)

- William: 2

- Liam: 12

Inglaterra e País de Gales (2016)

- William: 11

- Liam: 97

- Will 493

França (2016)

- Liam: 10

- William: 77

- Guillaume: 335

Bélgica (2016)

- Liam: 5

- William: 42

- Guillaume: 90

Portugal (2016)

- Guilherme: 14

- William: 74

- Wilson: 93

Suécia (2017)

- William: 1

- Liam: 3

- Wilma: 10

Holanda (2017)

- Liam: 11

- William: 296

- Wilhelmina: 342

Canadá (2015)

- William: 9

- Liam: 3

Espanha (2015)

- Guillermo: 49

Itália (2015)

- Liam: 72

- William: 122

- Guglielmo: 188

Chile (2014)

- Guillermo: 84

- Liam: 89

No Brasil, ambos Guilherme e William tem sido bastante usados desde a década de 1970, sendo Guilherme o queridinho do momento, encontrando-se atualmente na 16ª posição na lista dos nomes mais populares. Wilson e Guilhermina ainda são pouco usados, enquanto as demais variantes ainda são raras no país.

Personalidades com esses nomes:

- Guilherme I - conquistador normando que se tornou rei da Inglaterra

- William Wallace - herói escocês do século XIII

- William Shakespeare - dramaturno e poeta inglês do século XVI

- Wilson Grey - ator brasileiro

- William Shatner - ator canadense

- Guilherme Posser da Costa - primeiro-ministro de São Tomé e Príncipe

- William "Bill" Clinton - ex-presidente dos EUA

- William "Bill" Gates - empresário americano

- Guilherme Arantes - cantor brasileiro

- William Bonner - jornalista brasileiro

- Guilhermina Guinle - atriz brasileira

- Guilherme Berenguer - ator brasileiro

- Guilherme Weber - ator brasileiro

- Will Smith - ator americano

- William Arthur Philip Louis - príncipe da Inglaterra

Personagens da literatura:

- William Tell - herói legendário suiço

- Guilherme de Baskerville - personagem do livro "O Nome da Rosa"

- Willy Wonka - personagem do livro e filme "A Fantástica Fábrica de Chocolate"

- William 'Will' Turner - personagem de "Piratas do Caribe"

Veja também:

Nomes mais usados para meninos no Brasil em 2016

Nomes mais populares ao redor do mundo