Nomes bíblicos estrangeiros para menina - letra E

Curioso para saber o equivalente de um nome da Bíblia em outras línguas? Ou deseja uma alternativa legítima para aquele nome bíblico que você adora, mas que já soa batido após figurar anos seguidos entre os mais usados no país? 

Juntamos nesta lista centenas de nomes originais da Bíblia em outros idiomas, nomes estes que conservam o mesmo significado, simbolismo e história que suas versões em português, mas ainda são incomuns no Brasil e podem ser uma boa escolha para quem busca algo diferente ou com um toque internacional. Muitas dessas traduções são lindas e podem fazer sucesso por aqui, confira!

Ester diante do Rei - Andrea Celesti
Ester diante do Rei - Andrea Celesti
Letra E

EFA: versão galesa de EVA

ELAH: versão inglesa de ELÁ

ELDAD: versão inglesa de ELDADE

ELSA:
versão alemã, finlandesa, islandesa, italiana e sueca de ISABEL

ELSE:
versão holandesa e norueguesa de ISABEL

ELISA: versão alemã, finlandesa e italiana de ISABEL

ELISABET: versão dinamarquesa, norueguesa e sueca de ISABEL

ELISABETH: versão alemã, francesa e inglesa de ISABEL

ELISABETTA:
versão italiana de ISABEL

ELISAVETA: versão búlgara de ISABEL

ELISE: versão alemã, dinamarquesa, francesa, norueguesa e sueca de ISABEL

ELISHEBA: versão francesa e inglesa de ELISEBA

ELISHEVA: versão hebraica de ELISEBA

ELISKA: versão tcheca e eslovaca de ISABEL

ELIXABETE: versão basca de ISABEL

ELIZABETH: versão inglesa de ISABEL

ELKANAH: versão inglesa de ELCANA

ELSPETH: versão escocesa de ISABEL

ELZBIETA: versão lituana e polonesa de ISABEL

ELZE: versão lituana de ISABEL

EMMANUELLE: versão francesa de EMANUEL

ESFIR: versão russa de ESTER

ESTERA: versão eslovaca, lituana e polonesa de ESTER

ESTHER:
versão alemã, francesa, holandesa, inglesa, norueguesa e sueca de ESTER

EUNIKA:
versão polonesa de EUNICE

EVE: versão francesa e inglesa de EVA

EVODIE: versão francesa de EVÓDIA

EWA:
versão polonesa de EVA

Próximo: letra G

Anterior: letra D

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Pesquisar neste blog

Veja também